South Africa’s President Cyril Ramaphosa has declared a national state of disaster in response to the country’s drawn-out energy crisis, calling it “an existential threat” to Africa’s most developed economy.
南非总统西里尔·拉马福萨宣布全国进入灾难状态，以应对该国旷日持久的能源危机，称其对非洲最发达的经济体构成“生存威胁”。
共迎时代挑战共建美好未来
Working Together to Meet the Challenges of Our Times and Build a Better Future
——在二十国集团领导人第十七次峰会第一阶段会议上的讲话
– Remarks at Session I of the 17th G20 ummit
Jobs growth in the US is continuing at a solid, though slowing pace, despite rising prices and higher borrowing costs weighing on the economy.
尽管物价上涨和借贷成本高升对美国的经济造成了冲击，其就业增长速度放缓，但增长仍在继续。
周三，瑞典皇家科学院（The Royal Swedish Academy of Sciences）宣布将2022年诺贝尔化学奖授予美国科学家卡罗琳·贝尔托齐、卡尔·巴里·沙普利斯和丹麦科学家莫滕·梅尔达尔，以表彰三人在发展点击化学和生物正交化学方面的贡献。今天ETTBL君带大家一起来了解一下诺贝尔奖相关的知识吧～
