ETTBL教材展示


笔译:

《商务英语翻译教程笔译》由十个单元组成,涉及商务活动的各个领域,各单元的结构基本一致,包括五个部分,分别为:
第一部分为英译汉,包括初、中、高级英汉翻译练习各两篇及参考译文;
第二部分为汉译英,包括初、中、高级汉英翻译练习各两篇及参考译文;
第三部分为常用专业词汇;
第四部分为翻译方法与技巧;
第五部分为翻译实践,包括英汉、汉英翻译练习各一篇。
通过有针对性的学习和练习实践,提高学员的实际应用能力及专业水平。


出版社:
中国水利水电出版社
ISBN:9787517011071 



口译:

全书由“口译实用理论与技能”和“商务口译实战与讲评”上下两篇组成。

上篇(理论篇)包括10 个单元,分别为口译概论、口译记忆、口译笔记、数字口译、译前准备、口译现场应对、视译、同声传译、口译技术、口译职业发展;

下篇(实战篇)包括14 个单元,分别为礼仪致辞、国际会展、企业与产品推介、商务谈判、商务旅行、商务会议、招商引资、物流运输、电子商务、市场营销、国际金融、经济政策、经济外交、国际经济组织。下篇每个单元由译前准备、对话口译、篇章口译和译后拓展共4 个模块组成。编者为对话口译和篇章口译提供了口译讲评,还为篇章口译提供了笔记展示。同时,扫封底二维码可获取配套音频。


出版社:
中国水利水电出版社
ISBN:9787522610009

教材订购:400-6600-793  全国商务英语翻译项目考试办公室

也可联系出版社以及在各大电子商务网站自助购买。