双语阅读

26

24-03

阅读系列丨天水麻辣烫带火甘肃文化旅游

近日，甘肃“天水麻辣烫”火爆出圈，相关话题在各大社交媒体平台热度不断，不少网友化身“吃货特种兵”，纷纷前往甘肃天水打卡。

19

24-03

科普系列 | 飞翔中的卫生奇迹：揭秘高空中的厕所与纯净空气

在四万英尺的高空，飞机如何处理乘客的排泄物并保持空气清新？这背后的科技令人惊讶！飞机厕所利用气压差巧妙排污，就像吸尘器一样高效。

16

24-03

阅读系列丨宝马被央视3·15点名，传动轴异响存在安全隐患

今年的“3·15晚会”，多家企业被曝光存在问题，其中包括某品牌白酒虚假宣传、劣质槽头肉制作梅菜扣肉、某品牌金融App“礼品卡套路”、多家婚恋平台利用焦虑收割消费者等问题。目前，被曝光企业对此密集回应。

15

24-03

地道表达丨3.15国际消费者权益日相关英语表达

购物发生纠纷？侵权行为投诉无果？“活动解释权归本店所有”等霸王条款？ 小伙伴们是否经历过以上权益受损的情况？

13

24-03

阅读系列 | 雷军疾呼：让人工智能走进课堂，中国引领AI新时代

随着全球对人工通用智能（AGI）技术的关注度飙升，中国正面临着培养一流AI人才的紧迫任务。全国人大代表、小米公司董事长雷军发出强烈呼吁：将AI素养纳入义务教育，打造从小启发未来人才的全新教育模式。

11

24-03

​阅读系列 | 中国科技逆境崛起：Sora引发新焦虑，但华为经验指明前路

当华为遭遇美国制裁，中国科技界一度笼罩在阴霾之中。然而，逆境激发出无尽的创造力，华为等中国企业逆境中崛起，研发出性能卓越的智能手机芯片，展现出自力更生的决心与能力。

08

24-03

阅读系列 | 法国南部惊现罕见恐龙骨架：业余古生物学家遛狗时意外发现

在法国南部的森林中，一场意外的邂逅让人类再次见证了恐龙时代的壮丽。业余古生物学家Damien Boschetto在遛狗时，意外发现了一具几乎完整的恐龙骨架，从后头骨到尾巴，都保持着原始的连接状态。这具近10米长的泰坦龙骨骼，不仅是科学研究的宝贵财富，更让人们得以窥见史前生态的奥秘。

05

24-03

阅读系列 | 神舟十七号乘员完成首次太空维修作业，中国宇航员展现卓越实力

中国载人航天工程再创新高！神舟十七号乘员在天宫空间站外成功完成了首次维修任务，展现了卓越的技术实力。经过近八小时的精心操作，任务指令长杨洪波和乘员江新林成功修复了核心舱太阳翼的损坏部件，恢复了其正常运转。

03

24-03

科普系列 | 靠左or靠右驾驶——道路形式习惯背后的历史因素

今天的这篇文章介绍的是一段追寻答案的旅程，作者驱车前往宾夕法尼亚州的阿米什乡村，旨在解开为何一些国家选择靠左行驶而另一些选择靠右的谜团。

02

24-03

​阅读系列 | 完美食欲症：一种需要更多关注和警惕的饮食失调症

Jason Wood因在餐馆不能用皮塔饼换新鲜蔬菜而愤怒，这是他20年饮食失调症焦虑的爆发。尽管完美食欲症并未被纳入精神健康状况的正式指南《精神疾病诊断与统计手册》（DSM），但患者数量正在增加。