Much is expected of Karakoram Highway, which curls through the tall mountain ranges of northern Pakistan, reaching western China. Both countries are renovating it, seeing its potential as a trade route. Pakistan also views it as a way to consolidate control over territories contested with India.
人们对喀喇昆仑公路寄予厚望,这条公路蜿蜒穿过巴基斯坦北部的高山山脉,一直延伸到中国西部。两国都在翻新它,将其视为一条潜在的贸易路线。巴基斯坦还认为这是巩固对与印度有争议的领土控制的一种方式。
GlobalFoundries seeks to ban U.S. import of TSMC clients' products
环球铸造公司试图禁止美国进口台积电的产品
Contract chipmaker GlobalFoundries has sued larger rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) for patent infringement, seeking to stop the defendant’s customers including Apple from importing affected products to the United States and Germany.
Intensified trade concerns led to a significance decline in Tokyo stocks at opened on Monday, registering a 2.5 percent drop in the benchmark Nikkei stock index.
贸易担忧加剧,导致东京股市周一开盘大幅下跌,日经指数下跌2.5%。
Credit Suisse (CSGN.S) will invest hundreds of millions of francs in its Swiss division by the end of 2021, the country’s second-biggest bank said on Monday, as it creates a new business area, Direct Banking, for retail and commercial clients.
瑞士信贷(csgn.s)周一表示,到2021年底,该国第二大银行瑞士分行将投资数亿法郎,为零售和商业客户打造一个新的业务领域——直接银行业务。
Sony has a new device for anyone who's ever wished they could carry their air conditioner with them on sweltering summer days.
酷热难耐的夏日,想把空调随身带着到处走?索尼这款新发明很适合你。