hello everyone. my name is Li Ziyan. I majored in Business English in Zhongyuan Institute of Science and Technology. In my spare time,I like to study translation books and take part in English translation contests, during which I gain a lot of knowledge and exercise my ability. I am earnest and diligent in my study. To win the third prize in this final, I would like to thank my instructors for their careful guidance and the opportunity provided by the examination center. Through this competition, I not only got a certificate, but also improved my translation ability.In the future study, I will continue to work hard and keep making progress.
笔译本科组一等奖获得者:常杰仕获奖感言
Dear honorable judges, ladies and gentlemen, my name is Chang Jieshi, a student majoring in Business English in the school of foreign languages of Zhongyuan institute of Science and Technology. It is my great honor to win the first prize in this competition. First of all, I would like to thanks my family members and the teachers who helped me. This competition provides our students an excellent platform to translation practice. During the period of preparation, I learned a lot of technical vocabulary and terms. Further understand the differences between Chinese and English and how to organize the language smoothly. Most importantly improving my proficiency in applying translation skills, giving our students majoring in Business English and other related majors and opportunity to exercise and practice translation. Finally, I would like to thank the organizing committee of the competition, my teachers and family members. Again, that's all. Thank you.