双语阅读

14

24-05

​阅读系列丨《歌手2024》开播！节目升级成“华语乐坛保卫战”？

停播 4 年后，新一季《歌手》终于回归。《歌手2024》一经开播，迅速成为全民热议话题，从首次开创的直播竞演方式，到歌手们神仙打架一般的音乐现场，节目台前幕后的故事都频频登上热搜。

13

24-05

地道表达丨“下班”只会用finish work？来学一下更多“下班”的英语表达

相信对于当今的打工人来讲，一天中最希望听到的词汇是“下班”，尤其是当第二天是假期或周末的时候。

11

24-05

阅读系列 | 苏绣世家新传人：兰玉用针线绘就诗意华服

出身于苏绣世家的时装设计师兰玉，在母亲兰堂花的启蒙下，将传统苏绣与现代时尚设计完美结合，推出了一系列蕴含中国古典诗词和绘画元素的时尚华服。

11

24-05

阅读系列 | 太阳“发威”频发耀斑，专家称对人类生活影响有限

近日，太阳活动异常活跃，频繁释放出强烈的X级耀斑，引发公众关注。然而，气象专家表示，尽管太阳耀斑能量巨大，但真正对地球及人类生活的影响却微乎其微。未来太阳活动预计将更加频繁，但公众无需恐慌，地球磁场将为我们提供保护。

09

24-05

阅读系列丨中法文化和平共荣，互鉴互动

中法之间的人文往来早已起始，两国的文化交流被国际社会称作东西方真诚对话的典范。 今年是中法建交60周年，在这重要的一年里，吉美博物馆将举办为期一年的系列展览和活动，展示中国艺术和文化，推动文化多样性之间的相互包容与和平共荣，互鉴互动，为促进两国文化交流发挥重要作用。

08

24-05

阅读系列 | AI“猫模特”走红，创意博主引领新潮流！

AI技术让宠物图片创作焕发新生！猫咪模特、拟人化生活场景，吸引广告商争相合作。陈建，一位上海视觉设计师，利用AI工具Midjourney打造出别具一格的猫咪形象，迅速走红社交媒体。他的“运动猫”系列更是深受欢迎，不仅传递了健身意识，还为他带来了丰厚的商业机会。快来一探究竟，看AI如何助力内容创作者实现梦想！

06

24-05

阅读系列丨突破200亿！中国领跑全球电影行业

据灯塔专业版数据，截至5月4日17时58分，中国内地2024年度院线电影大盘票房（含预售）突破200亿元。 与此同时，全球电影票房也突破了80亿美元大关，中国内地以约27.6亿美元的成绩领跑全球市场，比排在第二名的北美市场多出约8亿美元。

04

24-05

阅读系列 | 中国茶饮业再掀热潮：50万家门店共绘新茶饮蓝图

随着消费活力持续释放，中国新式茶饮行业迎来爆发式增长。从河北沧州的小城到一线城市，茶饮品牌如雨后春笋般涌现，全国门店数量已突破50万家。奈雪的茶等龙头品牌表现强劲，新茶饮市场潜力巨大，预计到2025年收入将超2000亿元。行业专家指出，健康、多元和数字化将是未来增长点，中国茶饮业前景广阔。

03

24-05

阅读系列 | 印度选举"紫指"成民主标志：不褪色墨水背后的故事

印度大选再启，那熟悉的紫色印记又成为民众参与的标志。这种特殊的“选民墨水”不仅有效防止舞弊，还成为印度民主实践的独特象征。自1951年起，这种墨水的秘密配方就未曾改变，它见证了一个个历史性的投票时刻，也映射出印度对公平选举的执着追求。

03

24-05

​阅读系列 | 刘慈欣：科幻巨匠直面AI挑战，灵感源于科技前沿

科幻大师刘慈欣不仅预见人工智能将深刻改变人类生活，更警示科幻写作也可能被AI颠覆。作为《三体》作者，他凭借卓越想象力将中国科幻推向世界舞台。面对AI浪潮，刘慈欣坦言科技发展为创作提供无尽灵感，同时也不无担忧地表示科幻作家或面临被AI取代的风险。