各有关单位：

随着第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的成功举办，“一带一路”战略从理念变成行动、从愿景变成现实，成为国际合作的重要平台。粤港澳大湾区发展规划纲要和中国（海南）自由贸易试验区总体方案的发布、首届“进博会”的成功召开等一系列的全面开放、经济全球化的政策措施频繁出台。面对着全球化经营发展的机遇和挑战，我国的产业发展迫切需要既掌握语言沟通能力，又了解商务贸易知识并能进行全球化业务规划、实施的国际化、创新型、复合型的商贸服务人才。

为顺应新的发展形势对国际化、创新型、复合型的商贸服务人才的需求，各高等院校有必要建设高素质的商务英语专业教师队伍，提高商务英语专业的整体教学水平，促进外语专业的课程改革，探讨外语复合专业集群的建设和发展。“全国商务英语翻译师资培训”已经顺利举办了九期，在加强商务英语师资队伍建设方面取得显著效果，应各大高校专业人士要求，全国商务英语翻译项目考试办公室和全国商务英语翻译专业委员会决定于2019年暑期在厦门举办第十期ETTBL全国商务英语翻译师资培训暨外语复合专业集群建设发展研讨会。现将具体事宜通知如下：

一、培训地点

厦门。

二、培训时间

2019年8月3日～ 8月6日（3日报到）。

三、培训和研讨主题

（一）教育部产学合作协同育人项目申报、实施；

（二）深化高等教育改革背景下，商务英语、翻译、国际贸易、电子商务及相关专业建设前景与策略研究；

（三）教育部产学合作协同育人项目商务英语及相关专业教材编写研讨；

（四）商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等相关专业教学法（教学大纲、课程设计、实施及评估）；

（五）商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等相关专业前沿理论及研究方法论；

（六）商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等相关专业教学示范及互动交流；

（七）商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等相关专业论文选题与写作；

（八）商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等行业人才需求现状与专业教育的困境及反思。

四、培训对象

（一）有意申报教育部产学合作协同育人项目的各高等院校院系领导、骨干教师及相关专业负责人；

（二）从事商务英语、翻译、国际贸易等专业教学的教师和有志于从事翻译职业的口笔译爱好者；

（三）已获批准、正在申请或准备申请ETTBL授权培训中心、授权考点的社会培训单位相关负责人、骨干师资；

（四）未来有志于从事商务英语、翻译、国际贸易、电子商务等相关专业教学或相关工作的研究生。

五、证书颁发

培训结束后通过考核的参会人员，将由全国商务英语翻译专业委员会统一颁发“全国商务英语翻译（ETTBL）培训教师资格证书”；同时参会人员也可在培训期间填写中国商业联合会教育培训工作专家申请表，经审核通过后将由中国商业联合会统一颁发“中国商业联合会教育培训工作专家证书”。

六、报名及费用说明

1、参加本次培训研讨会的人员请于7月25日前登录全国商务英语翻译考试网站（www.ettbl.org）报名，也可通过关注全国商务英语翻译官方微信公众号（ETTBL20032018）获取报名链接，或扫描后附二维码报名。

如需发票，请务必在报名表单中正确填写单位抬头、税号等开票信息。

2、交费说明

（1）培训费用：授权考点2580元/人，非授权考点3180元/人（含培训费、资料费、食宿费）。

（2）本次费用由“北京东方环宇商务培训有限公司”代收并开具“培训费”发票，汇款时请注明“参加ETTBL师资培训”字样。

（3）付款方式：  

①银行转账：北京东方环宇商务培训有限公司，账号：110 206 010 4000 4476中国农业银行北京月坛大厦支行；

②支付宝转账：北京东方环宇商务培训有限公司，账号：theohy2003@163.com；

③报到现场刷卡支付。

（4）参会人员食宿由会务组统一安排，往返交通费用自理。

七、组织实施

主办单位：全国商务英语翻译项目考试办公室

          全国商务英语翻译专业委员会

协办单位：北京东方环宇商务培训有限公司

支持单位：中国商业联合会

八、联系方式

联系人：耿老师18613874620（微信同号） 

潘老师18500418696（微信同号）

地址：北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦A1001(100044)

电话：010-68003479  68006479   QQ：2171890944

网址：www.ettbl.org  邮箱：theohy2003@163.com

扫描二维码填写报名表

全国商务英语翻译项目考试办公室      

    二〇一九年六月十七日         

第十期ETTBL全国商务英语翻译师资培训

暨外语复合专业集群建设发展研讨会

邀请函

尊敬的               ：

您好！   

衷心感谢您及贵单位长期以来对ETTBL全国商务英语翻译考试的关注与支持，我办定于2019 年8月3日—6日在厦门举办第十期ETTBL全国商务英语翻译师资培训暨外语复合专业集群建设发展研讨会，诚挚邀请您参加！

本次培训拟邀请北京外国语大学、对外经济贸易大学、北京师范大学、中国人民大学、外交学院、北京第二外国语学院等知名专家教授前来授课并参与互动交流。

全国商务英语翻译考试办公室真诚期待您的支持与参与!

此致

敬礼！

                           全国商务英语翻译项目考试办公室   

            二〇一九年六月十七日