为表彰奖励取得优秀教学成果的集体和个人,鼓励广大教师和教学管理人员深入开展教育教学研究,及时总结推广教育教学工作中取得的经验和成就,不断提高教学水平和人才培养质量,根据《教学成果奖励条例》及全国商务英语翻译专业委员会相关规定,决定开展2024年全国商务翻译教学成果奖评选工作,现将有关事项通知如下:
一、申报内容和范围
1.在转变商务翻译教育思想和教育观念,改革人才培养模式、课程体系、教学内容及其相关的教材,改进教学方法和教育技术,全面推进素质教育,促进学生德智体美劳等全面发展,提高教育质量等方面具有创新性和推广价值的成果。
2.在组织教学工作、推动教学及教学管理改革,加强教学基本建设,开展质量保证与监控工作,建立自我约束、自我发展的机制,实现教学管理现代化等方面具有创新性和推广价值的成果。
3.申报成果须符合国家的教育方针、政策,经过两年以上教育教学实践检验、并在教育教学过程中取得显著成效。实践检验的起始时间,应从正式实施(包括正式试行)教育教学方案的时间开始计算,不含研讨、论证及制定方案的时间。截止时间为推荐申报教学成果奖的时间。教材建设方面的成果,其教材出版时间应在2022年1月1日至2024年1月1日之间。
4.在同等水平情况下,被列为国家“教学质量与教学改革工程”项目并通过验收的成果可优先获奖。
二、申报要求
1.申报成果需体现实用性和针对性,能够针对商务翻译教学改革中存在的实际问题提出有效解决方案,并具备显著实施效果和创新价值。
2.教学成果严禁弄虚作假或剽窃他人成果,严禁重复申报,对于已获得过教学成果奖的项目,在内容基本相同而没有特别创新的情况下不得再次申报。
3.成果完成人须直接承担高等教育教学工作,有连续三年以上从事高等教育教学工作的经历,直接参加成果的方案设计、论证、研究和实施全过程,并做出主要贡献。成果第一完成人原则上应具有中级以上专业技术职务。
三、申报材料
1.提交《全国商务翻译教学成果奖申报书》、反映该成果的总结、成果简介(不超过600字)各一份;申报成果如为教材,须提交至少两章教材内容。
2.提供相关支撑材料。
3.所有材料须以PDF格式提交电子版。
4.成果申报人将全部申报材料上报全国商务英语翻译专业委员会,由委员会组织专家进行评审,结果在官网公示。
四、奖项设置及奖励
本次教学成果申报设置一、二、三等奖,其中一等奖不超过申报总数的5%,二等奖不超过15%,三等奖不超过25%。
获得奖项的,由全国商务英语翻译专业委员会颁发相应的获奖证书。
五、截止时间
请各单位于2024年9月30日前将推荐成果的全部申报材料电子版发至2171890944@qq.com,逾期不予受理。
联系人:潘红敏
电 话:18500418696
全国商务英语翻译专业委员会
2024年6月25日