地道表达丨3.15国际消费者权益日相关英语表达
购物发生纠纷？侵权行为投诉无果？“活动解释权归本店所有”等霸王条款？
小伙伴们是否经历过以上权益受损的情况？
发生消费纠纷，消费者如何维权呢？
别担心，3.15国际消费者权益日来啦！
- 消费者权益日 -
诚信至上
每年3月15日是“国际消费者权益日”（World Consumer Rights Day），由国际消费者联盟组织（International Organization of Consumers Unions，简称IOCU）于1983年确定，目的在于扩大消费者权益保护的宣传，使消费者权益在世界范围内得到重视，以促进各国和地区消费者组织之间的合作与交往，在国际范围内更好地保护消费者权益。
2024年消费维权主题
中国消费者协会确定2024年全国消协组织消费维权年主题为“激发消费活力”，该主题旨在保护消费者的合法权益，帮助消费者解决后顾之忧，让消费者敢消费，愿消费，推动消费从疫后恢复转向持续扩大。
消费者权益日相关英语表达
1. 违规行为 foul play
2. 侵害（权益） infringe on
3. 要求退款 demand a refund
4. 提出投诉 make a complaint
5. 欺诈行为 fraudulent practice
6. 垄断行为 monopolistic practice
7. 明码标价 mark the price clearly
8. 假冒伪劣产品 fake commodities
9. 规范市场秩序 regulate market order
10. 揭露黑幕内幕 expose the inside story
11. 吊销营业执照 revoke business incenses
12. 一分钱一分货 get what you pay for
编辑 | ETTBL商务英语翻译
翻译｜Henry
来源｜澎湃新闻，腾讯网等
声明｜配图取自网络，仅供学习分享使用，侵删
官方微信服务号
官方微信订阅号
官方微博