笔译或口译都分为哪几个板块?

笔译考试方式为闭卷笔试,试题分三部分:第一部分为10个典型句子的英汉、汉英互译(分值20%);第二部分为2篇英语文章翻译成汉语(分值占40%);第三部分为2篇汉语文章翻译成英语(分值占40%)。

口译考试方式为先听录音然后口头翻译的交替互译,整个过程录制供评分审核,试题分为三部分:第一部分为对话的英汉互译(分值占40%);第二部分为英译汉的篇章翻译(分值占30%);第三部分为汉译英的篇章翻译(分值占30%)。