茅台咖啡的热度还未过，茅台巧克力紧随其后~

 9月14日，茅台发布微博，与德芙官宣推出酒心巧克力。

不少网友表示“酱香拿铁还没来得及品尝，德芙的酒心巧克力就来了，茅台是要把年轻人‘一网打尽’”。还有网友表示“德芙让我实现了茅台自由”……

 即将推出的酒心巧克力让你心动了吗？下面来和ETTBL君一起学习一下和酒相关的英文吧~

你知道“茅台酒”的英文是什么吗？

“贵州茅台酒”的英文是“Guizhou Maotai”？

NO NO NO。实际上，贵州茅台酒是KWEICHOW MOUTAI。为什么和汉语拼音不一致呢？

这就不得不提及一下威妥玛（Thomas Francis Wade，英国外交家、英国剑桥大学首位汉学家），他在中国生活了四十余年，为了更方便外国人学习汉语普通话，他就利用罗马字母给汉字进行注音，从而创立了威妥玛拼音法。茅台酒于上世纪20年代走向了全世界，由于当时还没有现代汉语拼音，便使用了威妥玛拼音，并一直沿用至今。直到1958年2月11日，中国政府正式批准《现代汉语拼音方案》。此后，在中国大陆地区，威妥玛拼音系统逐渐被现代汉语拼音所取代。但是由于贵州茅台酒在国际市场的形象已经为人们所熟知，所以继续沿用KWEICHOW MOUTAI这一拼写。

 和“酒”有关的英文词汇：

• Kweichow Moutai 贵州茅台

• Maotai-flavored latte 茅台拿铁

• Sauce-flavoured latte 酱香拿铁

• Alcohol-flavoured latte 酒味拿铁

• Baijiu-flavoured latte 白酒味拿铁

• Alcoholic latte 含酒拿铁

• Absinthe 苦艾酒

• White liquor 白酒

• Rice wine 米酒

• Brandy 白兰地

• Cocktail 鸡尾酒

• Vodka 伏特加

• Whisky 威士忌

• Tequila 龙舌兰

• Rum 朗姆酒

• Sake 清酒

• Filled chocolate夹心巧克力

• Brand tone 品牌调性

• Brand image 品牌形象

• Co-branded 联名的

• Join forces with 与...联手/强强联合

• Drink of diplomacy 外交酒

• Fermented sorghum 发酵高粱

• Strong fragrance 浓郁的香味

• Bottom up 干杯，一饮而尽

• Manually operate the production of Moutai 纯手工制作

 编辑：ETTBL