第一届全国“讲好中国故事”外语大赛决赛通知
各参赛院校及选手：
经过大赛评委会严格、审慎的评定，评选出了一批紧扣大赛主题的优秀作品，现就决赛的组织工作和入围决赛作品名单通知如下。
一、赛程安排
决赛时间：2019年12月22日。
小语种演讲评分时间是上午9：00-12:00，顺序：朝鲜语-德语-俄语-法语-葡萄牙语-日语-西班牙语，小语种参赛者应在8：30之前到场，统一在会议室集中候赛。
英语演讲评分时间是下午13:30-17:00，英语参赛者应在13:00点之前到场，统一在会议室集中候赛。
决赛地点：北京市石景山区八大处路49号院（点石商务公园）5号楼。
二、比赛要求
请参赛选手严格把握讲述时间，控制在5分钟±15秒。问答环节的提问扩大至整个大赛主题所包含范围。如使用PPT等工具进行辅助，不得影响演讲的正常进行。
三、赛事及获奖情况
1.选手在完成演讲及问答环节之后即可退场。
2.获奖名单及奖金、奖状待比赛全部结束后统一公布和发出。
3.每个获奖作品单独颁发指导老师奖，仅限一位指导老师。
四、大赛信息发布通道
大赛组委会将通过以下网站、微信公众号、官方微博等信息发布通道持续更新大赛相关动态，敬请大家关注。
网站：www.cgcc.org.cn www.ettbl.cn
微信公众号：CGCC2013 用外语讲好故事 ETTBL商务英语翻译考试
官方微博：NCTFL ETTBL商务英语翻译考试办公室
组委会咨询电话：400-6600-797
大赛决赛阶段现场及相关工作联系人：杨老师 18611498728
欢迎参赛选手、指导老师、关注大赛的各界人士加入大赛交流 QQ 群（763125091）。
第一届全国“讲好中国故事”外语大赛组委会
2019年12月12日
附1：第一届全国“讲好中国故事”外语大赛入围决赛选手名单
| 编号 | 考生姓名 | 参赛语种 | 作品 | 学校 |
| 1 | 祁小羽 | 朝鲜语 | 我和祖国共成长 | 郑州轻工业大学 |
| 2 | 陈平安 | 朝鲜语 | 我眼中的中国 | 郑州轻工业大学 |
| 3 | 王晓哲 | 德语 | Die Geschichten von fuenf Elektrogeraeten | 天津外国语大学 |
| 4 | 李鑫颍 | 德语 | Der Duft der Blumen auf dem Hochplateau | 天津外国语大学 |
| 5 | 李敏 | 俄语 | 我们的祖国中国万岁 | 哈尔滨工业大学 |
| 6 | 周明月 | 俄语 | “中国故事-状元” | 天津外国语大学 |
| 7 | 石兆祺 | 俄语 | 新时代的中国巨龙 | 天津外国语大学 |
| 8 | 曲冠东 | 俄语 | 刘华清将军的航母梦 | 天津外国语大学 |
| 9 | 李辛茹 | 俄语 | 《中国港口四十年大变样》 | 天津外国语大学 |
| 10 | 张子昂 | 俄语 | Ветхая бамбуковая труба | 天津外国语大学 |
| 11 | 胡群超 | 俄语 | “我们”的中国梦 | 天津外国语大学 |
| 12 | 寇思敏 | 俄语 | 奉献精神永相传 | 天津外国语大学 |
| 13 | 鲁云舒 | 法语 | 脱贫攻坚战缩影-萝卜寨的故事 | 天津外国语大学 |
| 14 | 王毓茜 | 法语 | Mieux vaut tard que jamais再晚也不迟 | 天津外国语大学 |
| 15 | 潘伟委 | 法语 | 《L'histoire d'A Zhong》 | 天津外国语大学 |
| 16 | 池珊 | 葡萄牙语 | 《Assinatura da Mãe》《妈妈的签名》 | 天津外国语大学 |
| 17 | 黄振宇 | 葡萄牙语 | Rua Celeste天路 | 天津外国语大学 |
| 18 | 杨旖菁 | 葡萄牙语 | os nossos vinte anos | 天津外国语大学 |
| 19 | 杜润雨 | 日语 | 「記憶に残ったストーリー」 | 河南师范大学 |
| 20 | 李祎玮 | 日语 | “小黑板见证的中国故事” | 河南师范大学新联学院 |
| 21 | 李圆圆 | 日语 | 从老旧走向新潮 | 开封大学 |
| 22 | 武洋霄 | 日语 | 信息时代下的中国速度 | 开封大学 |
| 23 | 孔德卓 | 日语 | 衣服から見た中国の激変 | 开封大学 |
| 24 | 仝盼盼 | 西班牙语 | “我和祖国那二十年” | 河南师范大学新联学院 |
| 25 | 李俏木 | 西班牙语 | Historia de una ciudad 春城故事 | 天津外国语大学 |
| 26 | 张一朦 | 西班牙语 | “麻花的故事” | 河南师范大学新联学院 |
| 27 | 刘蕊 | 西班牙语 | 我和我的祖国（Mi patria y yo) | 天津外国语大学 |
| 28 | 刘亚敏 | 西班牙语 | “千年一叹莫高窟” | 天津外国语大学 |
| 29 | 卓信柳 | 西班牙语 | 《has comido》 | 天津外国语大学 |
| 30 | 刘云凤 | 西班牙语 | 用教育书写中国故事 | 天津外国语大学 |
| 31 | 黄爽 | 英语 | Migrants of Three Gorges | 北京物资学院 |
| 32 | 丘笑笑 | 英语 | 平凡的我，见证着你的繁荣之路（Motherland, I Witness Your Prosperity） | 河南大学 |
| 33 | 张廷玉 | 英语 | China a nation thriving on the network | 河南大学 |
| 34 | 肖沛笙 | 英语 | Ode to China | 河南省实验中学 |
| 35 | 张家茹 | 英语 | My Country,My Home | 河南师范大学 |
| 36 | 宋金金 | 英语 | Chinese culture, a pearl of wisdom | 河南师范大学 |
| 37 | 许姣姣 | 英语 | “女排——一个大写的中国故事” | 河南师范大学新联学院 |
| 38 | 郝思雨 | 英语 | “一封遗书” | 河南师范大学新联学院 |
| 39 | 王新锐 | 英语 | “我和阿中走过的这些年” | 河南师范大学新联学院 |
| 40 | 杨雪 | 英语 | Chinese Charm Promotes the Belt and Road Initiative | 黑龙江东方学院 |
| 41 | 罗皖鹭 | 英语 | 我的2049年的故事——在乡村振兴的路上 | 湖北师范大学 |
| 42 | 宁小萱 | 英语 | The Light of Express Delivery | 湖南大学 |
| 43 | 陈孟荞 | 英语 | China，Always on the Road | 华中师范大学 |
| 44 | 纪宗凯 | 英语 | The Chinese development story(中国发展故事） | 淮阴工学院 |
| 45 | 杨青兰 | 英语 | Review the past,Look into the future | 开封大学 |
| 46 | 勾瀚月 | 英语 | Miracle of China | 开封大学 |
| 47 | 张晗 | 英语 | 《故宫的另一面》 | 开封大学 |
| 48 | 陈华盟 | 英语 | 辉煌中国 | 山东商业职业技术学院 |
| 49 | 付雅婷 | 英语 | Gao Yuan and Fang Min | 四川外国语大学 重庆南方翻译学院 |
| 50 | 张然 | 英语 | Recall of the past and grasp of the present | 天津外国语大学 |
| 51 | 唐冰如 | 英语 | 新时代下腾飞的巨龙 | 天津外国语大学 |
| 52 | 姚晓静 | 英语 | Set sail under the era and the opportunity | 天津外国语大学 |
| 53 | 李艳佳 | 英语 | Awakening China | 天津外国语大学 |
| 54 | 王淼 | 英语 | Dedicated to My Great Motherland - China | 天津外国语大学 |
| 55 | 张心怡 | 英语 | Times witness China时代见证中国 | 天津外国语大学 |
| 56 | 沈璐 | 英语 | A Story of China | 浙江财经大学 |
| 57 | 刘欢 | 英语 | Going to Beijing | 浙江农林大学 |
| 58 | 梁潇 | 英语 | 文人情怀与近代文化建设 | 郑州航空工业管理学院 |
| 59 | 王一帆 | 英语 | 西游漫谈Talk on Journey to the West | 郑州铁路职业技术学院 |
| 60 | 王晓涵 | 英语 | Waste,Not Waste《谁说垃圾不是宝》 | 周口师范学院 |
| 61 | 王佳琦 | 英语 | The Belt and Road | 郑州商学院 |
附2：赛场附近步行范围内宾馆、酒店
| 酒店 | 地址 | 联系电话 |
| 畅悦酒店 | 北京市石景山区苹果园南路东口9号 | (010)68882332 (010)68880635 |
| 百合如家酒店 | 北京市石景山区苹果园南路甲11号 | (010)51956999 |
| 喜来登酒店 | 北京市石景山区苹果园南路甲11号西北60米 | |
| 苹东宾馆 | 北京市石景山区苹果园南路黄南苑小区9号楼 | (010)88995758 |
| 成业宾馆(北工大北街店) | 北京市石景山区西黄村北方工业大学北门世纪华联超市二层 | (010)88705973 |
| 天阁宾馆(西黄村店) | 北京市石景山区北工大北街-西黄村新村南里3号楼 | (010)88781596 |
| 天阁宾馆 | 北京市石景山区香山南路168号院1层103-104号 整形医院对面 | (010)88994767 |
| 帝思招待所 | 北京市石景山区八大处路33号院整形外科医院内 | |
北京金河昌缘宾馆 (八大处店) | 北京市石景山区八大处路甲28号 | (010)88776067 |
| 北京誉景苑酒店 | 北京市石景山区八大处高科技园区双园路11号电子科学研究院 | (010)68893001 |
| 海友酒店(苹果园店) | 北京市石景山区西井路西口19号院1号楼 | (010)88759735 |
